У нас по этому поводу есть поговорка: "Поки жирний всохне, худий здохне!" Дословный перевод такой: "Пока жирный/толстый исхудает (усохнет), то худой может и того... умереть..."   Извините, если кому-то показалось очень грубо. Но это фольклор, народная мудрость...