Оля, я училась вместе с одним парнем на филфаке, только я - украинист, а он - богемист (спец. в области чешского языка и литературы). Он - доктор наук и т.д., и т.п., и самый лучший специалист в Киеве (если не во всей Украине) по чешскому языку. Может, познакомить вас с ним хотя бы виртуально? Или еще лучше - кинь мне тексты в личку или на е-мейл, а я попрошу Игоря, чтобы он перевел?.. Ну, это если хочешь хорошего перевода...

ternivchanka, Спасибо Оксана! Пока мне ничего особо переводить не нужно  , но если возникнет такая необходимость, обязательно Вам напишу! Спасибо!

И да - поздравляю с обновками для робиков! Тот желтый терр - просто прелесть, идеально подходит для роборят. А в ФерпластГеоЛардж тоже можно очень уютно устроить кого-нибудь из мальчиков.

ternivchanka, Спасибо! В жёлтом будет жить Эм и Ворожка ,  а в ГеоЛардж живёт Моль, Изюи и Суши. Пока так.

Вчера пришла немного раньше с работы и решила сфотографировать детей при дневном свете  ! Фото "в кучке" чисто информативного характера, чтобы можно было оценить окрас ребят.
Просто при дневном свете без солнца:


(здесь более точно передался окрас кремиков)

И при дневном свете, но в лучах солнышка


С солнышком дети получились рыжиками




Пятнистый кремовый красноглазый мальчик таки ещё и хаски  ! Его пятнышки очень-очень светлые (именно за счёт маркировки "хаски", которая осветляет основной окрас). Мальчик гооооораздо светлее старшего братика Оскара. Таким образом в этом выводке у меня трое малышей с маркировкой хаски (два кремика и моя хасочка), причём двое кремовых деток-хаски (девочка крем-хаски и мальчик кремовый пятнистый хаски) уедут к оной мамочке!

Вот такой вот десерт! Детишкам 13-го октября исполнится месяц....думаю ещё через недельку они будут готовы ехать к своим человеческим  мамочкам.

Какая красивая мохнатая кучка!

Какие сладкие хомошарики!

Orsana,
Ilana,
Спасибо большое!   Эта мохнатая робокучка заряжает позитивом меня каждый день ! Особенно меня радует Володар Всесвіту. Очень любопытный малый, сам к руке подходит. 

А деткам в понедельник ровно месяц...Малыши выросли бойкие.  Знают, что в большое семье клювом не щёлкают  , поэтому аппетит у них отменный! Мисочку с кормом приходится пополнять два раза в день! Некоторые товарищи норовят и из терра сбежать: залазят на стойку колеса и тянутся к дырочкам на стенках. 
Если не объявятся потенциальные желающие (которые бронировали детей) малыши переедут в раздел "Объявления".

Lilo! Желаю всем сладким деткам найти хороших хозяев!

Ilana, Спасибо Илана! Буду надеяться, что все окажутся в надёжных руках!

Цитата: Lilo от 11 октября  2014, 14:31Некоторые товарищи норовят и из терра сбежать: залазят на стойку колеса и тянутся к дырочкам на стенках

Ого! А это в принципе возможно - чтоб малыши просочились из терра?

ternivchanka, Ой, Оксана...ещё как возможно  ! У меня все мамашки с детьми сидят в самодельных террах (такие себе родильные отделения). Так вот в этих "террах" у меня на стенках дырочки сделаны...Вчера двое самых бойких просочились таки, но, слава Всевышнему, глупыши ещё и не сообразили убежать далеко и спрятаться. На днях буду переселять мальчиков и девочек, а пока самые большие дырки заклеены изолентой. Такие вот пироги!

Цитата: Lilo от 11 октября  2014, 14:48У меня все мамашки с детьми сидят в самодельных террах (такие себе родильные отделения). Так вот в этих "террах" у меня на стенках дырочки сделаны...

У меня тоже есть один такой терр из контейнера. Но там дырочки маленькие... Я их паяльником проплавила... В них разве что таракан пролезет, и то - небольшой...
А чем сделаны дырочки в твоих роддомах для робиков?

Цитата: ternivchanka от 11 октября  2014, 14:50А чем сделаны дырочки в твоих роддомах для робиков?

Дрелью...
Эти робики...они такие...такие малюсенькие. Правда та дырка, в которую они пролезли...такая себе щель, чтобы колесо можно было повесить. Но взрослый робик конечно не просочится. Да и не думала я, что они вообще смекнут лезть на стены.