В принципе, песок как наполнитель - это не самое плохое решение. Но песок должен быть не с улицы, а хороший, покупной. И наверное, такой наполнитель окажется на порядок дороже опилок или древесных гранул.
Другое дело, стоит ли доверять этой статье в целом? Во-первых, она написана с кучей орфографических ошибок. Во-вторых, в ней описывается откровенная чушь (например, о том, что хомячкам надо класть сено и тоненькие веточки в клетку, или кормить их хлебом с молоком...)
И мне еще очень "понравилась" фраза "Эти зверьки очень быстро привыкают к людям, и всегда с ними охотно общаются." Бред сивой кобылы! Робики - самые пугливые и наименее приручаемые из всех видов хомячков!
В общем, на мой взгляд, статью не следует использовать в качестве инструкции по содержанию робиков.