Если у вас в клетку влезает только колесо, то в первую очередь нужно подумать о замене клетки. При выборе нового жилья для вашего питомца обратите особое внимание на площадь пола. Пусть клетка будет одноэтажной, но с простоным полом.
Если клетку заменить пока не получится - сделайте загон для прогулок вашего питомца (посмотрите в Галерее нашего сайта, какие бывают загоны). В этот загончик можно поставить различные лесенки, лабиринты из бумажных трубок, горки.
Еще одни вариант организации "досуга" хомяка - прогулочный шар.