Наболело (о русском языке) | HAMSTER.RU

Наболело (о русском языке)

Тема в разделе "РАЗГОВОРЧИКИ...", создана пользователем Хомякевич, 28 ноя 2005.

  1. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    Который раз встречаю в книгах современных (и не только) авторов фразы, вроде: "он съел кусочек карбоната". Люди! Карбонат - это углеродное соединение. Мрамор, например. А свинина - карбонаД!!! Я каждый раз с ужасом представляю себе человека, вгрызающегося в каменную глыбу.
    Что уж говорить о моем "любимом" слове позвОнишь, вместо позвонИшь...
    А недавно мой сотрудник смеялся над фразой "уписывали завтрак" - он абсолютно искренне был уверен, что такого слова не существует...
    Может, я слишком щепетильно отношусь к проблеме знания родного языка?
     
  2. Юля

    Юля New Member

    Сообщения:
    611
    Хомякевич
    Конечно,если так говорит взрослый челове,то это не очень хорошо,но если так ошибется человек моего возраста,и его поравят,это еще не конец.
     
  3. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    Юля
    Так в том-то и самое ужасное, что так говорят взрослые люди (моему сотруднику, не знавшему слово уписывать, за сорок). А еще ужаснее то, что ошибки (не только стилистические, но и орфографические, и грамматические) встречаются в книгах современных писателей (правда, в этом случае голову надо оторвать корректору и редактору :roll: )
     
  4. оля

    оля New Member

    Сообщения:
    976
    И ещё есть такое любимое выражение - "Самый оптимальный вариант" :shock: Такого просто в природе не бывает, т.к. оптимальный это уже и есть САМЫЙ, САМЫЙ, САМЫЙ :? Мы же не говорим "самый красивейший", например, потому что помним из школьного курса, что такое не возможно...
     
  5. Lasu_spb

    Lasu_spb New Member

    Сообщения:
    275
    О... согласен... Это вообще ужас какой-то :twisted: А ещё моя учительница по ОКФ утверждает, что надо говогить "полифония" вместо "полифония".
    А самое ужасное, что я сам делаю ошибки :oops: ...
     
  6. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    Lasu_spb
    Это она по аналогии с симфонией:wink:
    оля
    А меня еще умиляют "две большие разницы" и "большая половина" :wink:
     
  7. оля

    оля New Member

    Сообщения:
    976
    Да, уж! :( Просто наш уважаемый президент в прошлом году - в конце года, в воозвании к народу, выдал этот "самый оптимальный вариант" :evil: , после чего стал мне абсолютно неинтересен, в любом смысле... :cry:
     
  8. Маришик

    Маришик New Member

    Сообщения:
    16.487
    Ну, это уже из другой оперы. Из оперы "Так говорят в Одессе" :wink: Изначально это и было юмором, а потом "прижилось" :lol:
     
  9. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    Сейчас я добавлю свои "три копейки". Заходим на gramota.ru и проверяем:

    Так что, Lasu_spb, в речи музыканта этот вариант допустим, но не более (как "добыча" у шахтеров и "осужденный" у работников органов правопорядка).
     
  10. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    Конечно, учительница русского языка в нашей школе шутила, употребляя это выражение, но многие мои одноклассники не поняли юмора и приняли все за чистую монету. Так до сих пор и говорят, причем без тени улыбки... :(
     
  11. Lasu_spb

    Lasu_spb New Member

    Сообщения:
    275
    Надо-же... А Ожегов, хулиган, не написал... Спасибо!
     
  12. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    :lol: Думается, что в то время, когда Ожегов составлял словарь, слово "полифония" еще не было настолько ходовым.
     
  13. Пират

    Пират New Member

    Сообщения:
    728
    Я тоже, наверное, излишне щепетильно отношусь: кроме вышеуказанных ошибок, меня просто вгоняют в истерику :evil:
    медЕцина
    регЕстрировать
    извЕните
    тортЫ
    отксерить (вместь отксерокопировать)...ну и еще есть кошмарики разные...
    А недавно наша учительница по теории языкознания сказала: "Знак был ДАДЕН" - так что Путин по сравнению с ней...мальчик! :D
     
  14. Хомякевич

    Хомякевич New Member

    Сообщения:
    367
    Да-а-а-а... Велик могучим русский языка...
     
  15. Элли

    Элли New Member

    Сообщения:
    4.032
    Я когда узнала (достаточно давно), что "Ксерокс" - это название фирмы, а сам аппарат называется "КОПИР" или "копировальный аппарат", меня теперь вообще все сязанное с этим коробит.
    И говорить "отксерокопировать, отксерить, ..." в принципе неправильно, равно как и называть копировальный аппарат Ксероксом, тем более если он произведен другой фирмой и к Ксероксу не имеет никакого отношения!!!

    А еще меня выворачивает наизнанку от слова "НЕТУ". Такого слова в русскам языке не существует. Я узнала об этом на вступительных экзаменах в ВУЗ. Мне за это снизили оценку за сочинение на 1 балл. :oops: :?
    С тех пор у меня к этому слову ненависть. :lol: Хотя я иногда и употребляю его, но крайне редко. Только в разговоре для акцентирования вниманияна отсутствии чего-либо.

    Про "позвОнит" вообще молчу :evil:

    А по поводу выражений типа "две большие разницы", - считаю, что они стали крылатыми и используются для усиления значения. Но то, что многие этого не знают - действительно огорчает!
     

Поделиться этой страницей