Exporting/importing hamsters (Ввоз\вывоз хомячков) | HAMSTER.RU

Exporting/importing hamsters (Ввоз\вывоз хомячков)

Тема в разделе "INTERNATIONAL FORUM - ARCHIVE", создана пользователем alyona, 31 мар 2005.

  1. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    Another question to Martin: Is it difficult to bring hamsters to Holland from Britain or some other country? Did you ever export hamsters?

    In Russian:
    Еще вопрос к Мартину: трудно ли ввозить хомячков в Голландию из Великобритании или другой страны вообще? Вы когда-нибудь ввозили?
     
  2. Martin Braak

    Martin Braak New Member

    Сообщения:
    160
    At this moment you have take hamsters to England and back. Only from the ship you may not! That's the problem at this moment. In january I took WinterWhite Mandarin to England and got Wildcoloured, blue and Pearl back.

    My hamsters are also in Sweden. Years ago there were people from Sweden who inspected the hamsters on a dutch show and they got a lot of WinterWhites with them back. Also the first black carry Campbells to Sweden where from me.

    In Russian:
    Сейчас легко можно переправлять хомячков в Англию и обратно. Только на корабле нельзя. Это пока проблема. В январе я привез джунгарского мандарина в Англию, а вывез оттуда нормального окраса, голубого и жемчужного.

    Мои хомячки сейчас живут еще и в Швеции. Несколько лет назад были эксперты из Швеции у нас на выставке, они с собой увезли много хомячков природного окраса. Да и первые черные кемпбеллы в Швеции тоже от меня.
     
  3. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    black Campbells... it's my dream... :(

    In Russian:
    черные кемпбеллы.. моя мечта..
     
  4. Martin Braak

    Martin Braak New Member

    Сообщения:
    160
    Hahaha, the first black Campbells are from Holland!

    In Russian:
    Ха-ха-ха, первые черные кемпбеллы в Голландии!
     
  5. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    Aha... we are going to visit Holland in autumn...to get some black Campbells :wink:

    In Russian:
    Ага.. мы собираемся в Голландию осенью.. за черными кемпбеллами..
     
  6. Martin Braak

    Martin Braak New Member

    Сообщения:
    160
    Ow nice!!

    In May (yes that is not authum :oops: ) there is a big show, perhaps you can visit us?! Then I will arrange that you have all the new colours like Mandarin.

    In Russian:
    Здорово!
    В мае (ну да, это не осень) будет большая выставка, может, Вы приедете к нам? Тогда я договорюсь, и Вы получите все новые окрасы типа мандарина.
     
  7. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    In May we make our own show foк small rodents :)
    And... unfortunatly we have some problems in importing more than two animals per person...

    In Russian:
    В мае у нас своя выставка.
    И, к сожалению, у нас проблемы с ввозом более чем двух животных на человека...
     
  8. Martin Braak

    Martin Braak New Member

    Сообщения:
    160
    Hmm, England we took a big car and put bags over it. So nobody saw it :lol:

    Perhaps you come with more people :lol:

    In Russian:
    Хм, мы в Англии брали большую машину, загружали туда клетки. Никто и не заметил.

    Может, Вы народу побольше возьмете?
     
  9. alyona

    alyona Administrator Команда форума

    Сообщения:
    12.669
    We'll talk about it later :)

    In Russian:
    Поговорим об этом позже
     
  10. Anita

    Anita New Member

    Сообщения:
    474
    Can you export hamsters by airplane to other countries (like Israel)
    If yes, how much it will cost to me?
    If no, from where you are (i mean city) and how much will cost one hamster (I talking about Mandarin), maybe someone will go to Holland and i will ask to buy some Mandarins from you.

    *Исправти есле что не так плиз

    In Russian:
    Вы можете экспортировать хомяков самолетом в другие страны (Израиль, например)?
    Если да, то во сколько мне это обойдется?
    Если нет, то откуда Вы (город) и сколько стоит хомячок (мандарин), может быть кто-нибудь поедет в Голландию и купит у Вас для меня несколько мандариновых.
     
  11. Martin Braak

    Martin Braak New Member

    Сообщения:
    160
    Anita has a PM. I have send her a mail with contact information from a person who can sell.

    I do not export them by plane or so.

    In Russian:
    У Аниты есть емейл. Я послал ей письмо с контактной информацией человека, который может продать хомячков.
    Я самолетом не экспортирую.
     
  12. мамакрю

    мамакрю New Member

    Сообщения:
    24.996
    Mandarin... :roll: this is my sweet dream... and black Campbells too... and Pearl too... :roll:

    (Шопотом) Народ, я не очень "кособоко" изъяснилась? :oops: Поправьте, если что... :wink:

    Нормально. Лучше я сама не умею ;) Nu.
     
  13. Piper

    Piper New Member

    Сообщения:
    5.925
    All the hamsters are our dream...
     
  14. russianczar

    russianczar New Member

    Сообщения:
    344
    I was wandering about hamster breeders in New York or in the US...
    I tried to find some info about it on yahoo.com, but it didn't help much.
    I wonder if it is possible to import hamsters by plane and will they be able to survive the flight?

    In Russian:

    Я интересновался хомяко-водами (гыы извините за корявую Родную речь :) ) в Нью-Йорке или вообще в США... Пытался найти какую нибудь инфу на yahoo.com, но не помогло.
    Мне интересно, возможно ли импортировать хомячков самолётом и смогут ли они пережить полёт?
     
  15. Даша

    Даша New Member

    Сообщения:
    1.775
    The largest hamster association in the US is CHA - California Hamster Association. Two interesting hamsteries that have their own websites are River Road Hamstery (Michigan) and AAA Hamsters (California).

    And for links - sometimes it is useful to look at top threads in the forum :wink:
    http://hamster.ru/forum/threads/26/

    And again, I don't see any sense in bringing hamsters from Russia to the USA. CHA has all types of Syrians that you can find in Russia and even more - dominant spotted, for example. Or do you want to import Martin's Mandarines?
     
    Последнее редактирование модератором: 25 дек 2017

Поделиться этой страницей